top of page

Korece Öğrenmenize Yardımcı Olacak 4 Popüler K-Pop Şarkısı

Roy Kim “Bom Bom Bom”

봄 봄 봄 봄이 왔네요
우리가 처음 만났던
그때의 향기 그대로
그대가 앉아 있었던
그 벤치 옆에 나무도
아직도 남아있네요

 

 

살아가다 보면 잊혀질 거라 했지만
그 말을 하며 안될거란걸 알고 있었소

 

그대여 너를 처음 본 순간
나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오
이 봄이 가기 전에

 

다시 봄 봄 봄 봄이 왔네요
그대 없었던 내 가슴
시렸던 겨울을 지나
또 벚꽃 잎이 피어나듯이
다시 이 벤치에 앉아
추억을 그려 보네요

 

사랑하다 보면 무뎌질 때도 있지만
그 시간 마저 사랑이란 걸 이제 알았소

 

그대여 너를 처음 본 순간
나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해주오
이 봄이 가기 전에

 

우리 그만 참아요 이제
더 이상은 망설이지 마요
아팠던 날들은 이제
뒤로하고 말할 거에요

 

그대여 너를 처음 본 순간
나는 바로 알았지
그대여 나와 함께 해 주오
이 봄이 가기 전에

bom bom bom bom-i wassneyo

uliga çoım mannassdon
gıttewi hyang-gi gıdelo
gıdega anc-a iss-ossdon
gı bençi yop-e namudo
acigdo nam-aissneyo

sal-agada bomyon ichyocil gola hessciman

gı mal-ıl hamyo andoelgolangol algo iss-ossso

 

gıdeyo nolıl çoım bon sungan
nanın balo al-assci
gıdeyo nawa hamkke hecuo
i bom-i gagi con-e


dasi bom bom bom bom-i wassneyo
gıde obs-ossdon ne gasım
silyossdon gyoul-ıl cina
tto bockkoç ip-i pionadıs-i
dasi i bençie anc-a
çuog-ıl gılyo boneyo

salanghada bomyon mudyocil ttedo issciman
gı sigan maco salang-ilan gol ice al-assso

gıdeyo nolıl çoım bon sungan
nanın balo al-assci
gıdeyo nawa hamkke hecuo
i bom-i gagi con-e

uli gıman çam-ayo ice
do isang-ın mangsol-ici mayo
apassdon naldıl-ın ice
dwilohago malhal goeyo

gıdeyo nolıl çoım bon sungan
nanın balo al-assci
gıdeyo nawa hamkke he cuo
i bom-i gagi con-e

BigBang “Fantastic Baby”

여기 붙어라 모두 모여라
WE GON’ PARTY LIKE
리리리라라라
맘을 열어라 머릴 비워라
불을 지펴라 리리리라라라.

 

정답은 묻지 말고 그대로 받아들여
느낌대로 가 ALRIGHT
하늘을 마주하고 두 손을 다 위로
저 위로 날뛰고 싶어 OH

 

나나나나나 나나나나나
WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE WOW FANTASTIC BABY

 

이 난장판에 HEY
끝판 왕 차례 HEY
땅을 흔들고
3분으론 불충분한
RACE WAIT
분위기는 과열
HUH CATCH ME ON FIRE HUH
진짜가 나타났다 나나나나

 

하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위
모래 벌판 위를 미친 듯이
뛰어봐도 거뜬한 우리
하늘은 충분히 너무나 푸르니까
아무것도 묻지 말란 말이야
느끼란 말이야 내가 누군지

 

네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해
막이 끝날 때까지 YE
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS
오늘은 타락해 미쳐 발악해
가는거야

 

WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE WOW FANTASTIC BABY

 

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN
DANCE
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN

 

날 따라 잡아볼 테면 와봐
난 영원한 딴따라
오늘 밤 금기란 내겐 없어
mama just let me be your lover
이 혼란 속을 넘어 나나나나나

 

머리끝부터 발끝까지 비쥬얼은
쇼크 내 감각은 소문난 꾼
앞서가는 촉
남들보다는 빠른 걸음
차원이 다른 젊음
얼음얼음얼음 HOLD UP
나나나나나

 

네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해
막이 끝날 때까지 YE
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS
오늘은 타락해 미쳐 발악해
가는거야

 

WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE WOW FANTASTIC BABY

 

 

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN
DANCE
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN

 

다 같이 놀자 YE YE YE
다 같이 뛰자 YE YE YE
다 같이 돌자 YE YE YE
다 같이 가자
WOW FANTASTIC BABY

yogi but-ola modu moyola
WE GON’ PARTY LIKE
lilililalala
mam-ıl yol-ola molil biwola
bul-ıl cipyola lilililalala.

 

congdab-ın mudci malgo gıdelo bad-adıl-yo
nıkkimdelo ga ALRIGHT
hanıl-ıl macuhago du son-ıl da wilo
co wilo nalttwigo sip-o OH

nanananana nanananana

WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE WOW FANTASTIC BABY


i nancangpan-e HEY
kkıtpan wang çalye HEY
ttang-ıl hındılgo
3bun-ılon bulçungbunhan
RACE WAIT
bun-wiginın gwayol
HUH CATCH ME ON FIRE HUH
cinccaga natanassda nananana

hanabuto yolkkaci modın ge da han suwi
mole bolpan wilıl miçin dıs-i
ttwiobwado gottınhan uli
hanıl-ın çungbunhi nomuna pulınikka
amugosdo mudci mallan mal-iya
nıkkilan mal-iya nega nugunci

ne simcangsolie macge ttwigi sicaghe
mag-i kkıtnal ttekkaci YE
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS
onıl-ın talaghe miçyo bal-aghe
ganıngoya


WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE WOW FANTASTIC BABY

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN
DANCE
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN


nal ttala cab-abol temyon wabwa
nan yong-wonhan ttanttala
onıl bam gımgilan negen obs-o
mama just let me be your lover
i honlan sog-ıl nom-o nanananana

molikkıtbuto balkkıtkkaci bicyıol-ın
syokı ne gamgag-ın somunnan kkun
apsoganın çog
namdılbodanın ppalın gol-ım
çawon-i dalın jolm-ım
ol-ım-ol-ım-ol-ım HOLD UP
nanananana

ne simcangsolie macge ttwigi sicaghe
mag-i kkıtnal ttekkaci YE
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS
onıl-ın talaghe miçyo bal-aghe
ganıngoya

WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN
DANCE WOW FANTASTIC BABY

BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN
DANCE
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
BOOM SHAKALAKA
DAN DAN DAN DAN

da gat-i nolca YE YE YE
da gat-i ttwica YE YE YE
da gat-i dolca YE YE YE
da gat-i gaca
WOW FANTASTIC BABY

Super Junior “This is Love”

Yeah This is love woo~ Come on girl 

 

수 백 개의 단어
수 천 개의 모습
보면 또 같은
들어도 같은
참 모호한 기분
어렵고도 쉬운
수많은 사랑
그 똑같은 사랑

반짝이는 물방울들
적실 듯 날 스쳐가
모두 고만 고만 비슷한 스침 들 뿐
처음엔 좀 방심했고
어느새 생각하지
이미 어깨 위를
적시는 빗방울처럼

This is love This is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

L.O.V.E
지난 봄날부터 써온
너와 나의 첫 번째 이야기
매일이 Lovely day
어느새 우린 진심 어린
거울 같은 사이 네가 좋은 이유?
글쎄.. 말하자면 우리들의 사랑은
Andante보다 많이 빠른 행복?
내게 소원이 있나요?
라고 물으면
오직 너라고 영원히
해바라기처럼 머문다고

이리 좀 더 가까이 와 안에 다 들어가게
네가 흔한 얘길 듣다가 녹을까 봐
사랑이란 네모 안에 적어야 할 정답들을
그저 먼 곳에서 찾았던 나에게 넌

This is love This is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

This is love This is love
맑은 하늘도
수평선 저 너머 사는 태양도
This is love This is love
세상 모든 게 사랑이었다는 걸
가르쳐 준 너

몇 초면 잊혀져 갈
간단한 사람들 속
다른 너를 알아
저 별들처럼 Love, Love
그대로인 Love, Love
너와 나, 나, 단 둘이서

Hold ya. Just wanna hold ya
좀 더 가까이 Just wanna hold ya

This is love This is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
알게 해 준 너

This is love This is love
맑은 하늘도
수평선 저 너머 사는 태양도
This is love This is love
세상 모든 게 사랑이었다는 걸
가르쳐 준 너

This is love This is love
여린 바람도
길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love
아주 작은 게 사랑이었다는 걸
가르쳐 준 너

Yeah This is love woo~ Come on girl 
 

su beg geui dan-o

su çon geui mosıb
bomyon tto gat-ın
dıl-odo gat-ın
çam mohohan gibun
olyobgodo swiun
sumanh-ın salang
gı ttoggat-ın salang

 

banccag-inın mulbang-uldıl
cogsil dıs nal sıchyoga
modu goman goman bisıshan sıçim dıl ppun
çoım-en jom bangsimhessgo
onıse seng-gaghaci
imi okke wilıl
jogsinın bisbang-ulçolom


This is love This is love
yolin balamdo
gil ga-e pionan susuhan kkochdo
This is love This is love
acu cag-ın ge salang-iossdanın gol
alge he cun no

L.O.V.E
cinan bomnalbuto ssoon
nowa naui ços bonccae iyagi
meil-i Lovely day
onıse ulin cinsim olin
goul gat-ın sai nega coh-ın iyu?
gılsse.. malhacamyon ulidıl-ui salang-ın
Andanteboda manh-i ppalın hengbog?
nege sowon-i issnayo?
lago mul-ımyeon
ocig nolago yong-wonhi
hebalagiçolım momundago

 


ili com do gakkai wa an-e da dıl-ogage
nega hınhan yegil dıddaga nog-ılkka bwa
salang-ilan nemo an-e cog-oya hal jongdabdıl-ıl
gıco mon gos-eso çac-assdon na-ege non

This is love This is love
yolin balamdo
gil ga-e pieonan susuhan kkochdo
This is love This is love
acu cag-ın ge salang-iossdanın geol
alge he cun no

This is love This is love
malg-ın hanıldo
supyongson co nomo sanın teyangdo
This is love This is love
sesang modın ge salang-iossdanın gol
galıçyo cun no

myoç çomyon ichyocyo gal
gandanhan salamdıl sog
dalın nolıl al-a
co byoldılçolom Love, Love
gıdeloin Love, Love
nowa na, na, dan dul-iso

Hold ya. Just wanna hold ya
com do gakkai Just wanna hold ya

This is love This is love
yolin balamdo
gil ga-e pionan susuhan kkochdo
This is love This is love
acu cag-ın ge salang-iossdanın gol
alge he cun no

This is love This is love
malg-ın hanıldo
supyongson co nomo sanın teyangdo
This is love This is love
sesang modın ge salang-iossdanın gol
galıçyo cun no

This is love This is love
yolin balamdo
gil ga-e pionan susuhan kkochdo
This is love This is love
acu cag-ın ge salang-iossdanın gol
galı
çyo cun no

Psy “Gangnam Style”

bottom of page